The fast car = El coche rápido (situación atributiva)
The car is fast = El coche es rápido (situación predicativa)
- Los adjetivos en función atributiva
- Los adjetivos en función predicativa
* Atributo: función que desempeña el adjetivo cuando modifica al sustantivo dentro de un grupo nominal
* Sintagma o grupo nominal: es aquel cuyo núcleo es un sustantivo, un pronombre o una palabra sustantivada
* Predicado: es la parte de la oración cuyo núcleo es el verbo y su función sintáctica es informar sobre lo que hace el sujeto
- Los adjetivos en función atributiva
Se colocan como norma general delante del nombre al que califican
An interesting book = Un libro interesante
A tall girl = una chica alta
Si existe más de un adjetivo, se colocan igualmente delante
A big brown bear = Un gran oso marrón
A tall and thin girl = Una chica alta y delgada
- Los adjetivos en función predicativa
Cuando un adjetivo sigue a un verbo copulativo (aquel que, junto con el atributo, forma el predicado nominal de una oración) como "become", "get" y "be", complementa el verbo y se llama adjetivo predicativo. El adjetivo no modifica al verbo sino que se refiere a la condición del sujeto.
También se suelen colocar tras los verbos que indican sensaciones como "feel", "smell", "taste", "sound", "seem", "look"
She looks beautiful
He seems unhappy. Is he all right?
The water is getting hot.
Do you feel tired?
The dinner smells good.
This tea tastes a bit strange
* Algunos adjetivos pueden cambiar de significado si su uso es atributivo o predicativo
Ill luck = Mala suerte
She´s ill = Ella está enferma
(en construcción)
No hay comentarios:
Publicar un comentario