Queen - Headlong

Queen - Headlong

Vocabulary

             noum = (n)

                                        stopping place (n) = (+ of bus) parada

                                        goal (n) = (in life) meta, objetivo

                                        stick (n) = palo, bara, bastón

                                        hot dog stand (n) = puesto de perritos calientes

                                        string (n) = (=cord) cuerda

                                        rag (n) = (=old clothes) harapos, trapos viejos

                                         

             adjective = (adj)

                                         

                                        groovy (adj) = (=marvellous) estupendo, total, guay

                                        raging (adj) = (=violent) (fire) violento

              verb = (v)        

                                        rush (v) = (+person) meter prisa a, apurar

                                        gonna (v) = (esp US) going to

                                        freak (v) = (slang - become extremely emotional) enloquecer (de excitación)

                                        figure (v) = (esp US) (=think) imaginarse, suponer

                                        hold on (v phr) = informal (wait, maintain position) resistir, aguantar

              adverb = (adv)

                                        tight (adv) = (exp) ¡agarrate (sujetate) bien (fuerte)!
                                        so (adv) = (with adj/adv) tan

             expression = (exp)

                                        ain´t (exp) = am not, is not, are not, has not, have not

                                        there ain´t (exp) = there is not = no hay

                                        no = (not any) ninguno/a

                                        there ain´t no ... (exp) = no hay ninguna ...

                                        nothin´ = nothing (forma de pronunciación)

                                        hold (on) tight (exp) = ¡Agarrate (sujetate) bien (fuerte)!

Farrokh Bulsara o mas conocido como Freedie Mercury nació un 5 de septiembre de 1946 en Guayaratí (en la actual Tanzania) obteniendo posteriormente la nacionalidad británica. Fue cantante, compositor y músico siendo el fundador y vocalista de la banda de rock Queen. Falleció de una bronconeumonía complicada por la enfermedad del SIDA un 24 de noviembre de 1991 (a los 45 años).

"Headlong" forma parte del album Innuendo grabado entre 1989 y fines de 1990 con un Freddie Mercury que a pesar de encontrarse en una etapa avanzada de SIDA logró interpretar el álbum de forma meritoria. Este album alcazó la posición de número uno en las listas en Reino Unido, y se mantuvo ahí durante dos semanas. Fue aclamado por parte de la crítica, la cual dijo que Queen se había superado a sí mismo. En Holanda, llegó al número uno, y se mantuvo en esa posición durante cuatro semanas; también llegó a lo más alto en Suiza (ocho semanas), donde obtuvo la certificación de doble platino; en Alemania estuvo seis semanas al tope de los charts (disco de platino por 500.000 unidades vendidas). También llegó al número uno en Italia, durante dos semanas, donde vendió 400.000 copias sólo durante 1991, y a lo más alto en Finlandia.

Hay una estatua en homenaje a Freddie Mercury en Montreux, Suiza, frente al lago Lemán erigida un 25 de noviembre de 1996.