Páginas

El verbo - Los verbos modales II - Clasificación

Dependiendo del contexto, los verbos modales (can-could, may-might, shall-should, will-would, must, ought) pueden tener una u otra significación. Son capaces de expresar conceptos que solamente con los tiempos verbales , no quedarían suficientemente claros (no pueden usarse sin verbo principal - ver apartado de caracteristicas).

Resumidamente los modales se pueden clasificar en los siguientes grupos según su significado:

  - Verbos modales de capacidad o habilidad
  -  Verbos modales de permiso
  -  Verbos modales de obligación
  -  Verbos modales de recomendación o consejo
  -  Verbos modales de posibilidad o probabilidad



  -  Verbos modales de capacidad o habilidad

      Can : expresa habilidades en el presente

                    I can swin = yo se nadar
                    Eagles can fly at 80 kph = Las águilas pueden volar a 80 km/h
                    George can play chess = George sabe jugar al ajedrez

      Could : expresa habilidades en el pasado

                    I could jump when I was 8 years old = Yo podía/sabía saltar cuando tenía 8 años
                    Could you lift that box? = ¿Podrías levantar esa caja?
                    George could speak French = George sabía hablar francés

      Be able to : expresa habilidades en otros tiempos verbales (ni presente ni pasado, para eso se
                          utiliza "can" y "could"), como por ejemplo en futuro, etc...

                      I won´t be able to walk in a few weeks = No podré andar en unas semanas
                      I have been able to do my homework = He podido hacer mi tarea


  -  Verbos modales de permiso

      Lo podemos dividir en:


                 - Pedir permiso
                 - Dar permiso
                 - Tener permiso


     - Pedir permiso: utilizamos "can", "could", "may", "might" (según el grado de educación)

      Can : se utiliza para pedir permiso (normalmente a alguien conocido, es informal)

                      Can you repeat, please? = ¿Puedes repetir, por favor?
                      Can I stay? = ¿Puedo quedarme? 
                      Can I speak to you= ¿Puedo hablar contigo?

      Could : se utiliza para pedir permiso (de forma educada)

                       Could you repeat, please? = ¿Podrías repetir, por favor?
                       Could I go to the cinema with Ted? = ¿Podría ir al cine con Ted?
                       Could you tell me your name? = ¿Podrías decirme tu nombre?

       May : se utiliza para pedir permiso (de forma aún mas educada)

                        May I go out? = ¿Podría salir?
                        May I come in? = ¿Puedo pasar?
                        May I have your name, please? = ¿Podrías darme tu nombre, por favor?

        Might : se utiliza para pedir permiso (de manera excesivamente educada, su uso es poco común)

                         Might I go out? = ¿Podría salir?
                         Might I make a suggestion? = ¿Podría hacer una sugerencia?

       * Para peticiones corteses e invitaciones se utiliza "will" en oraciones interrogativas, "would"
          expresa lo mismo aumentando el matiz de cortesía

                         Will you please give me the key? = ¿Quieres darme la llave, por favor? (petición)
                         Will you have another cup of coffee? = ¿Quieres tomar otra taza de café? (invitación)
                         Would you have another drink? = ¿Le gustaría tomar otra copa?

       * Para sugerencias o petición de instrucciones en preguntas de primera persona singular o plural
           se utiliza "shall" traduciéndolo al español en presente

                           Shall we dance? = ¿Bailamos?
                           Shall I open the window? =  ¿Abro/debo abrir la ventana?
                           Shall I call a taxi? = ¿Pido un taxi?

        - Dar permiso: solo con "can" y "may" siguiendo la misma regla de informal y formal

        Can : se utiliza para dar permiso (normalmente a alguien conocido, es informal)

                         You can use the bathroom = Puedes usar el baño
                         You can go to the party = Puedes ir a la fiesta

        May : se utiliza para dar permiso (de forma educada, se utiliza mas)

                          You may use my computer = Puedes usar mi ordenador
                          You may smoke here if you want = Puedes fumar aquí si quieres

             * Si el permiso viene de un tercero se utiliza can

                          You can smoke here = Puedes fumar aquí (las leyes o normas del sitio lo permiten)

         - Tener permiso : se utiliza "can"

         Can : se utiliza para expresar que uno tiene permiso

                           I can smoke in the office = Puedo fumar en la oficina
                           I can go to the party = Puedo ir a la fiesta
       
Video - permission (bluebloc)

 -   Verbos modales de obligación

          Must expresa una obligación interna; un deber autoimpuesto por el sujeto o una obligación moral (no se puede usar en pasado o futuro, por lo que necesitaremos el verbo "have to" para indicar obligación o necesidad en estos tiempos)

                           I must stop smoking = Debo dejar de fumar
                          You must go and visit your grandmother = Debes ir y visitar a tu abuela

           Have to/Had to  :  (según sea presente o pasado) expresa una obligación externa a ti. Por 
                                          ejemplo, algo que te obliga a hacer una ley, una norma, etc

                            I have to clean my bedroom = Tengo que limpiar mi habitación
                            He had to work last Saturday = Tuvo que trabajar el sábado pasado
      

  -  Verbos modales de recomendación o consejo

         Must : expresa un consejo fuerte

                             If you come to Granada you must visit the Alhambra =
                             Si vienes a Granada debes visitar la Alhambra
     
         Should : expresa una obligación moral en forma de consejo, opinión y advertencia. 

                             You should be more responsible = Deberías ser mas responsable
                              You should give up tobacco = Deberías dejar el tabaco
                              Where should they meet you? = ¿Donde deberían encontrarte?

         Ought to : expresa lo mismo que "should", es mas formal pero este último se utiliza mas.

                             You ought to be more reponsible = Deberías ser mas responsable (es mas formal)
                             You ought to slow down = Deberías trabajar menos

         Should have : expresa el arrepentimiento por una acción pasada que ahora se considera errónea
                                 o poco apropiada, o para criticar las acciones pasadas de otras personas

                              We shouldn´t have travelled by plane. We needed the money =
                              No deberíamos haber viajado en avión. Nos hacía falta el dinero
                              We should have helped them = Deberías haberles ayudado

         * Grados de recomendación en presente (negativo)

            musn´t = expresa prohibición = You musn´t smoke in the cinema

            don´t have to = expresa que algo no es obligatorio = You don´t have to work on Sunday

            shouldn´t = expresa consejo = You shouldn´t smoke

  - Verbos modales de posibilidad o probabilidad

            Must : expresa un 90% de posibilidad

                                   She must be Jane´s sister, she looks like her =
                                   Ella debe ser la hermana de Jane, se parece a ella

            May, might, could : expresan un 50% de posibilidad

                                   I may go to your house = Puede que vaya a tu casa
                                   It might snow too = Podría nevar también
                                   I could go to your house = Podría ir a tu casa

            Can´t : expresa un -90% de posibilidad (totalmente seguro de que algo no es posible)

                                   It can´t be your brother, ¡he is in Madrid! =
                                   No puede ser tu hermano, ¡el está en Madrid!

Video - probability (bluebloc)

Probability exercices - (perfect english grammar)

 También los podemos clasificar de uno en uno viendo su significado:

            Can :
                     capacidad o habilidad - expresa habilidades en el presente

                                    I can swin = yo se nadar

                      permiso - pedir permiso (a alguien conocido, es informal)

                                     Can I speak to you? = ¿Puedo hablar contigo?

                       permiso - dar permiso (a alguien conocido, es informal)

                                      You can use the bathroom = Puedes usar el baño

                        permiso - tener permiso

                                        I can go to the party = Puedo ir a la fiesta

                         posibilidad o probabilidad - expresa un -90% de posibilidad (solo en negativa)

                                        It can´t be your brother, ¡he is in Madrid! =
                                        No puede ser tu hermano, ¡el está en Madrid!

           Could :
                       capacidad o habilidad - expresa habilidades en el pasado

                                           Could you lift that box? = ¿Podrías levantar esa caja?

                        permiso - pedir permiso (de forma educada)

                                            Could you repeat, please? = ¿Podrías repetir, por favor?

                        posibilidad o probabilidad - expresa un 50% de posibilidad

                                             I could go to your house = Podría ir a tu casa

            May :
                      permiso - se utiliza para pedir permiso (de forma mas educada que "could")

                                             May I go out? = ¿Podría salir?

                       permiso - se utiliza para dar permiso (de forma educada)

                                              You may use the bathroom = Puedes usar el baño

                       posibilidad o probabilidad - expresa un 50% de posibilidad

                                               I may go to your house = Puede que vaya a tu casa

              Might :
                         permiso - se utiliza para pedir permiso (de manera extremadamente educada)

                                                Might I make a suggestion? = ¿Podría hacer una sugerencia?

                         posibilidad o probabilidad - expresa un 50% de posibilidad

                                                It might snow too = Podría nevar también

              Shall :
                         permiso - pedir permiso (para sugerencias o petición de instrucciones en preguntas)

                                                 Shall I open the window? = ¿Abro/debo abrir la ventana?

              Should
                            recomendación o consejo - expresa obligación moral en forma de consejo

                                                  You should give up tobacco - Deberías dejar el tabaco
                                                  You shouldn´t smoke = No deberías fumar

                will :
                          permiso - pedir permiso (para peticiones corteses e invitaciones se utiliza "will" en
                                                                    interrogativa)

                          Will you please give me the key? = ¿Quieres darme la llave, por favor? (petición)
                          Will you have another cup of coffee? = ¿Quieres tomar otra taza de café? (invitación)

                Would :
                            permiso - pedir permiso (igual que "will" aumentando el matiz de cortesía)

                                                          Would you have another drink? = ¿Le gustaría tomar otra copa?

                 Must :
                             recomendación o consejo - expresa un consejo fuerte

                                                           If you come to Granada you must visit the Alhambra =
                                                           Si vienes a Granada debes visitar la Alhambra

                              recomendación o consejo - en negativa expresa prohibición

                                                            You musn´t smoke in the cinema = No puedes fumar en el cine

                               posibilidad o probabilidad - expresa un 90% de posibilidad

                                                             She must be Jane´s sister, she looks like her =
                                                             Ella debe de ser la hermana de Jane, se parece a ella

                   Ought to :
                                 recomendación o consejo - expresa obligación moral en forma de consejo
                                                                                (se suele utilizar mas "should")

                                                           You ought to slow down = Deberías trabajar menos

                   Have to/Had to : obligación - expresa una obligación externa, ley, norma, etc

                                                        I have to clean my bedroom = Tengo que limpiar mi habitación
                                                        He had to work last Saturday = Tuvo que trabajar el sábado pasado

                                               recomendación o consejo - expresa que algo no es obligatorio
                                                                                            (presente negativo)

                                                          You don´t have to work on Sunday


Exercises - (english exercises)

No hay comentarios:

Publicar un comentario