Páginas

Frases - Las preguntas coletilla

Las preguntas coletilla (question tags) se usan normalmente en el lenguaje informal y son pequeñas preguntas colocadas al final de la oración para indicar a nuestro interlocutor que muestre acuerdo o desacuerdo, o bien para preguntar lo que no sabemos

                            You are American, aren´t you? = Eres Americano, ¿verdad?

Se forman aplicando la ley de los contrarios, en oraciones afirmativas haremos la question tag en negativa, y en oraciones negativas la haremos en interrogativa (utilizando el verbo auxiliar o modal según el tiempo que corresponda)

- Como se forman las question tags

   · Dependiendo del verbo (su auxiliar o modal) de la oración principal
   · Dependiendo del sujeto de la oración principal



 - Como se forman las question tags

   ·Dependiendo del verbo (su auxiliar o modal) de la oración principal

  Se forman utilizando el verbo auxiliar (be, do, have ) de la frase principal en su forma correspondiente invertida, o el verbo modal (can, could, should, ...) de la frase también invertida. En frases imperativas se utiliza "will" (con Let se utiliza shall) pudiendo ir la question tag en afirmativa.

- Con el auxiliar "be"

      Alex and Sergio are friends, aren´t they? = Alex y Sergio son amigos, ¿no? (frase afirmativa,
                                                                                                                                auxiliar "be")
      Your brother is older than you, isn´t he? = Tu hermano es mayor que tu, ¿no es así? (frase
                                                                                                                          afirmativa, auxiliar "be")
   
      *Excepción: si la frase principal es afirmativa y empieza por "I am", la question tag será "aren´t
        I?"

       I am right, aren´t I? = Tengo razón, ¿no?.

 - Con el auxiliar "do"
                                      
      They never go to the park, do they? = Nunca van al parque, ¿no? (frase negativa, auxiliar "do")
      You eat meat, don´t you? = Comes carne, ¿verdad? (frase afirmativa, auxiliar "do")
      You speak English, don´t you? = Hablas inglés, ¿no? (frase afirmativa,auxiliar "do")
      You liked the movie, didn´t you? = Te gustó la película, ¿no? (frase afirmativa, auxiliar "do" en
                                                                                                            pasado "did")
      They have a dog, don´t they? = Tienen un perro, ¿no? (frase afirmativa, auxiliar "do")

 - Con el auxiliar "have"

      You have finished your exam, haven´t you? = Has terminado tu examen, ¿no? (frase afirmativa,
                                                                                                                                       auxiliar "have")
      Your brother has bought a new car, hasn´t he? = Tu hermano se ha comprado un coche nuevo,
                                                                                    ¿verdad? (frase afirmativa, auxiliar "have")
      They´ve got a dog, haven´t they? = Tienen un perro ¿no? (frase afirmativa, auxiliar "have")
     

  - Con verbos modales ( can-could, may-might, shall-should, will-would, must, ought)                                                                                                         
       He can read this book, can´t he? = El puede leer este libro, ¿verdad? (frase afirmativa, modal
                                                                                                                       "can")
       I should give it back, shouldn´t I? = Debería devolverlo, ¿no? (frase afirmativa, modal "should")
       She really musn´t stay up so late, must he? = Realmente no debe quedarse despierta hasta tan
                                                                                tarde, ¿cierto? (frase negativa, modal "must")

   - Con frases imperativas (la question tag puede ser afirmativa en frases negativas)

        Open the door, will you? = Abre la puerta, ¿vale? (frase afirmativa, imperativo)
        Let´s play tennis, shall we? = Juguemos al tenis, ¿vale? (frase afirmativa, imperativo)
        Let´s not argue, shall we? = No discutamos ¿de acuerdo? (frase negativa, imperativo)

 · Dependiendo del sujeto de la oración principal

   -  Con somebody, anybody, nobody, someone, anyone, no-one, everybody como sujeto en la
       oración principal, la question tag llevará "they"

        Nobody knows what happened, do they? = Nadie sabe lo que pasó, ¿verdad? (frase negativa,
                                                                                                                                     auxiliar "do")
        Everybody wanted to go to the concert, didn´t they? = Todo el mundo quería ir al concierto,
                                                                                                ¿verdad? (frase afirmativa, auxiliar "do",
                                                                                                pasado "did")

  -  Con everything, anything, nothing, something como sujeto en la oración principal, la question tag
      llevará "it"

     Everything is all right now, isn´t it? = Ahora todo está bien, ¿verdad? = (frase afirmativa, auxiliar
                                                                                                                          "be")



 Referencias:

  Ejercicios:


No hay comentarios:

Publicar un comentario